Wide-leg trousers in coated fabric