Water-repellent technical fabric jacket