Slim-fit trousers with zipped hems